Walters Tagebuch
In der Wald-Welt finden sich mehrere beschriftete Steine, die nur von Eileen Galvin gelesen werden können. Die Aufschriften handeln von Ereignissen aus der Kindheit Walter Sullivans.
Offenbar kann Eileen diese Texte lesen, weil sie von Walter besessen ist. Das ist auch der Grund dafür, dass sie die Inschriften in kindlicher Weise liest, wenn der Fluch besonders stark ausgeprägt ist. Doch nicht nur das: Wenn es ihr schlecht geht, kann sie in einigen Fällen sogar mehr von den Inschriften entziffern.
Die Schreibfehler ab dem Eintrag des 3. Oktobers sind beabsichtigt und auch so im Spiel enthalten.
Die Aufschriften
1. Oktober
Er sagte mir, ich kann schreiben, was ich will, weil es niemals jemand anderes sehen wird. Ich schreibe gern. Mein Lehrer hat es mir beigebracht.
Anmerkung:
Mit "er" ist Andrew DeSalvo gemeint, der damals als Wärter für den Kult gearbeitet hat.
2. Oktober
ich habe mit Bob gespielt. Es hat Spaß gemacht, aber dann bin ich zu weit weg gegangen und ER wurde wütend.
Anmerkung:
Bob und der später erwähnte John sind andere Kinder aus dem Waisenhaus.
3. Oktober
Ich habe wieder mit Bob gespielt. Diesmal ging ich noch weiter... (danach verblasst die Schrift...)
4. Oktober
Meine Wange schmerzt. Ich hasse ihn.
5. Oktober
Ich bin wieder geschlagen worden. Ich hab nichts falsch gemacht. Ich wünschte, er wäre tot.
6. Oktober
Morgen haben wir Bücherstudie in der Kapelle. Wenn ich nicht gut lesen kann, wird es mir wie John ergehen. Ich hab wirklich Angst.
13. Oktober
Ich bin endlich hinausgekommen. John ist immer noch in der runden Zelle. Ich hoffe, ich werde morgen gut lesen.
15. Oktober
Bob ist weg. Niemand will mir sagen, was passiert ist. Ich wette... (Mehr kann ich nicht lesen.)
16. Oktober
heute sind wichtige Leute gekommen. Eine von ihnen, Dah... (Hier reißt es ab... Mehr kann ich nicht lesen.)
Anmerkung:
Die "wichtige Dame, Dah..." ist eine Schlüsselfigur. Dabei handelt es sich um Dahlia Gillespie aus dem ersten Teil der Silent-Hill-Serie.
17. Oktober
Die wichtige Dame sagte mir, dass meine Mutter in Ashfield schläft. Ich habe also eine Mutter. Ich bin so froh. Ich möchte meine Mutter sehen. Wo ist Ashfield überhaupt?
18. Oktober
Ich muss in der runden Zelle bleiben, selbst wenn ich morgen gut lese. Wenn ich es schaffe, wird Gott froh sein. Also werde ich es schaffen. Er besucht mich oft hier in der runden Zelle, aber ich schätze, das ist okay.
21. Oktober
Sonntag ist der Tag, an dem ich die runde Zelle verlasse, um das Buch zu lesen. Heute habe ich sehr gut gelesen. Wenn ich es schaffe, die 21 Sakramente für den Abstieg der Heiligen Mutter gut zu lesen darf ich meine Mutter besuchen. Das hat mir die wichtige Dame gesagt. Aber morgen gehe ich wieder in die runde Zelle.
Oktober
Ich muss mit dem Zug oder so nach Ashfield fahren. Alle sagen, dass Ashfield ein gruseliger Ort ist, aber ich möchte wirklich meine Mutti sehen.
10. Februar
Ich bin wieder nach Ashfield gefahren. Wieder war ich... irgendwas... irgendwas... Mutti
(Teilweise ist die Schrift verwischt und danach kann ich nichts mehr lesen...)
17. März
Ich bin wieder nach Ashfield gefahren. Das war das vierte Mal. Wie beim letzten Mal war meine Mutter... irgendwas... Die Stadt ist gruselig und die Wohnung, in der meine Mutter ist, hat (hm, danach ist alles unleserlich)
Anmerkung:
Die Inschrift enthält einen Hinweis, warum die Gebäude-Welt zu den Albtraumwelten gehört.
3. Oktoba
Hahb wider mit Bob gespield. Binn dismal noch wieter gegangen. Da war ein rihsiger Stein. Es war ecth kuhl. Danach haht ER mich geshlagen.
15. Oktoba
Bob isst weg. Nie mann will mier sagen, was passiehrt isst. Ich wette ER waars – Andru!
16. Oktoba
Heute sind wichtige Leute gekommen. Eine fon ienen war eine Dahme die hies Dahliea...
10 Februar
Binn wider nach Ashfiehld gefahn konnte Mutti widr nicht finden. Gemeine medchen imm tsuzg sagten gemeine sachen tsu mir und bahakm angst. ER haht mich auch wider geschlagn.
Anmerkung:
Die Inschrift enthält einen Hinweis, warum Cynthia zu den Opfern gehört („gemeine Mädchen im Zug!“).
17. Merz
Binn wider nach Ashfiehld gefahn. War das fiertes mahl. Wie beim letsten mahl hahb ich mutti nicht geseen. Die statt isst gruhselich und in der woonung in der Mutti isst isst ein unhaimlicher man drinn Wen ich nuhr die 21 sagrammente für das heilige Mutter ding lesen kann kann ich bei ihr sein.
